la rivalidad a cuestión